Persepolis

persepolis Título original:Persépolis
Género: Animación, drama
Año:2007
Lenguaje: Frances
País: Francia, Estados Unidos
Duración: 95 minutos
Dirección: Marjane Satrapi y Vicent Parannoud
Guión: Marjane Satrapi y Vicent Parannoud
Producción: Marc Antoine Robert y Xavier Rigault
Música: Olivier Brevet
Montaje: Sthéphane Roche
Dirección de producción: Marisa Mosy
Voces: Chiara Mastroianni (Marjane), Catherine Deneuve (madre de Marjane), Simón Abkarian (padre de Marjane), Danielle Darrieux (abuela)

PERSÉPOLIS: IRÁN DESDE EL PUNTO DE VISTA FEMENINO - Sinopsis

Primero “Persépolis” fue un comic de gran éxito de la autoría de la sensible Marjane Satrapi, ahora con el apoyo de Vicent Parannoud, la historieta llega a la pantalla grande para mostrarse como una gran denuncia contra el fanatismo y el fundamentalismo religioso prevaleciente en el Irán contemporáneo. Inteligentemente esta agridulce cinta de animación está dividida en tres actos, la infancia de Marjane cuando aún reinaba el Sha en 1979, educada ella en una familia de clase alta, que sufre un brusco giro en su vida cuando Khoumeini sube al poder y manda a asesinar a diversos rebeldes como es el caso del amado tío de la protagonista.

Para vencer su miedo la chiquilla y a pesar de las prohibiciones, ella se desfoga escuchando al Grupo Abba y a Iron Maden.

El segundo acto se ubicaría cuando Marjarne adolescente es enviada a Austria para que su vida tenga mejores horizontes y opciones para una realización personal más estable , sin embargo lejana a la familia, se sentirá muy sola, además que experimentará diversos desencantos amorosos que la motivarán a regresar a Teherán, es cuando en “Persépolis” se iniciará un tercer y último acto, donde es destacable el acercamiento que la chica tendrá con su sabia y femenina abuela (muy bien doblada por la eximia Danielle Darrieux).

La animación es sencilla, básicamente se maneja el blanco y negro, los dibujos sin embargo se tornan muy cálidos al espectador que acepte comprometerse con la historia de Marjane que no es otra más que la de Irán, contada desde un punto de vista femenino, y donde se respira autenticidad, valentía, agudas reflexiones del entorno sociopolítico.

Se agradece que la película no caiga en un tono panfletario. Esta cinta de animación es el vivo retrato del como los fundamentalistas religiosos en Irán han reprimido a la mujer, y que parece que hasta la fecha no hay una salida para esta deplorable situación.

En definitiva no se trata de una película para niños por más que sea de caricaturas, puestas son el marco ideal para plasmar un fragmento candente de la historia de nuestros días, con un tono agridulce y melancólico, que en momentos emplea con suma delicadeza la ironía.

Esta cinta fue estrenada el año pasado en Francia, y apenas llega a nuestro país a su corrida comercial tras haber sido parte de la programación del pasado Foro de la Cineteca Nacional. Al verla, se entiende el porque fue nominada al Óscar a la mejor película de animación, el porque ganó el Bafta en dicha categoría y como el Gran Jurado del 60 Festival de Cine en Cannes no dudó en galardonarla

“Persépolis” muestra como con creatividad y pasión se puede entregar un gran trabajo que cuenta con el plus de ser proyectada en francés su idioma original y además de Darrieux, se pueden disfrutar las voces de Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve y Simón Abkarian, entre otros.

* "Primerisimo Plano" es una columna semanal de crítica cinematográfica a cargo de nuestra amiga y colaboradora Perla Schwartz.