Alain Juppé - Biografia

Alain Juppé, Ex primer ministro de Francia, visitó México en Mayo del 2006.

Tras su visita a México, Alain Juppé expresó en su blog (www.al1jup.com) lo siguiente:

"La mundialización no borra la diversidad cultural. Si tenía alguna duda, nuestra estancia en México las ha disipado todas: en todas partes, tanto en Guadalajara como en la Ciudad de México, sentimos la prodigiosa vitalitad de una sociedad que, si bien depende estrechamente de su vecino americano en el plano económico, afirma sin complejos su identidad propia. Es uno de los países de América Latina, me dicen, que reivindica con orgullo sus raíces prehispánicas, manteniendo con España relaciones casi íntimas. El extraordinario museo de Antropología muestra la inmensa riqueza de las civilizaciones precolombinas, mientras que el nuevo Museo de Arte Popular da testimonio de una creatividad fecunda y de un sincretismo a veces confuso para los Europeos: la vida y la muerte que se entremezclan en figurillas de "mariachis" de papel maché que exhiben su cráneo y su esqueleto en el medio de la fiesta.

La diversidad se expresa hasta en sus platos típicos, en los que puede degustar con un poco de audacia, (guiño de ojo) los grillos fritos (chapulines), los gusanos crujientes y más bien insípidos (gusanos de maguey) y hasta huevos de hormiga (escamoles).

Al mismo tiempo, encontré en mis auditores de la Universidad de Guadalajara, del Colegio de México, del ITAM y de la Alianza Francesa donde dí cuatro conferencias, una atención, un interés por Europa y por Francia al que deberíamos responder mejor. Tendríamos mucho por ganar, de ambas partes, al intensificar nuestra cooperación con esta gran nación que ha logrado su transición democrática y que, a pesar de las diferencias aun manifiestas, se ha unido al grupo de países en desarrollo."

 (Texto integro escrito por Alain Juppé tras su visita a México, traducido por Iliana Troncoso Olaguíbel)